meet the messy hot aunt
מלמעלה למטה:
01 אם ג׳יין פונדה (גרייס בסדרה ״גרייס ופרנקי״) מגלמת ייצוג מושלם של ה-Coastal Grandma, הרי שלילי טומלין (פרנקי) היא ה-Messy Hot Aount.
02 אין יותר Messy Hot Aount (דודה מבולגנת) מפיבי בופה (ליסה קודרו בחברים).
03 סרינה ואן דר וודסן (בלייק לייבלי ב״גוסיפ גירל״) נראית תמיד כאילו נפלה לתנומת צהריים בבגדי המעצבים שלה.
>>>
תכירו את הגרסה המשוחררת יותר של טרנד סבתא על החוף: הדודה המבולגנת
(התפרסם באוגוסט בטור שלי בלאשה ושכחתי להעלות לפה. או שזכרתי להעלות ושכחתי שהעלתי)
הקיץ הזה ייזכר בתור הקיץ של קרובי המשפחה: התחלנו עם הטרנד הלוהט coastal grandmother ועתה אנחנו מתמודדות עם גרסה משוחררת יותר של העץ המשפחתי: הדודה הכיפית, או באנגלית messy hot aunt. האם הדודה המבולגנת היא הסבתא על החוף החדשה? תוהים במגזין גלאמור, אבל אני אומרת שבמשפחות יש מקום לכולם ואין צורך בהעדפות ואפליות. סבתא על החוף? דודה לוהטת ומבולגנת? אולי אפילו דוד שיכור (עוד טרנד שלא התעכבנו עליו במדור)? אין צורך לבחור קרוב משפחה מועדף אחד.
אגב, אם יורשה לי, אני מתרשמת שהמילה hot (לוהטת) נקלעה לסיטואציה רק כדי לא להעליב אף אחת עם הכינוי ״דודה״ (כינוי שאני מציעה כבר הרבה זמן שנעשה לו ריקליימינג ונאמץ אותו בגאווה), כיון שאין שום צורך להיות לוהטת כדי לקחת חלק בטרנד, ואני אפילו לא משוכנעת שצריך להתארגן על אחיינים. אז מה כן מאפיין את הדודה המבולגנת/זורמת/כיפית? הנה רשימה חלקית, המבוססת על ההגדרה של קאט וורד, האמא (שלא לומר – הדודה) של הטרנד בטיקטוק:
– היא לבושה בטעם, אבל אין ברשותה מגהץ והיא תמיד נראית כאילו זה עתה קמה מתנומה קלה.
– כמו כן, יכול להיות שכל הכיפיות הזה נובעת מהעובדה שהיא הזמינה קוקטייל אחד יותר מדי בארוחת הצהריים.
– היא אוהבת תיקי מעצבים אבל קונה בגדים ברשתות.
– היא עושה פילטיס אבל תרוץ רק אם רודפים אחריה.
– היא לא מחויבת לשגרת הסרת האיפור מדי ערב.
– היא יודעת לקלל ולא מהססת להשתמש במיומנות הזו.
– היא מספרת לעצמה שהיא אוכלת רק אורגני. קרואסון מדי פעם זה לא נחשב.
– היא קולית בלי להתאמץ, אבל היא הראשונה שתודה שהיא זקוקה לעוד הרבה שעות טיפול.
– המכונית שלה מטונפת ותא המטען מלא בחפצים שמקומם בפח.
– היא תיתן לך את המסטיק האחרון שנשאר לה בתיק בלי לחשוב פעמיים (קחי בחשבון שהמסטיק הזה שהה בתחתית התיק ללא עטיפה).
באתר refinery29 מציעים גרסת ביניים רגועה יותר של הטרנד: הדודה על החוף, משהו בין סבתא על החוף לדודה המבולגנת: לדודה על החוף אולי אין בית חוף, אבל היא עדיין חובבת פשתן, למרות שסביר שבמקום ללבוש חולצת כפתורים מפשתן, היא תלבש שמלת מיני מפשתן לבן ולא תוותר על אוסף תיקי הקש.
>>>
למי שרוצה להעמיק: הטור דודה שרופה של נטע חוטר.
>>>
הדודה המבולגנת אוהבת את טיילור סוויפט (לא חוכמה, כולנו אוהבות את טיילור, ואני אומרת את זה בתור סבתא על החוף). אבל השיר הזה של טיילור הוא השיר שהדודה המבולגנת שמה ברקע בסטורי שלה וכותבת זוט עני.
It's me, hi, I'm the problem, it's me
At tea time, everybody agrees