15

14

13

12

5

4

3

9

11

10

6

7

2

1

הצבעים של סנטה קרוז | הירוק של יער מוייר | הגודל של עצי הרדווד, שרואים עליהם את הגיל שלהם לפי הרוחב (כמוני) | גינה קהילתית בעיר | שמיים כחולים באמצע היום | שמיים אדומים בדרך הביתה

>>>
בתוך שורה של מכוניות מסעדות ומלונות
התודעה שלי נמתחת לצדדים
כי אחת לכמה זמן עושה לי טוב להתרחק
אהובי מחזיק בהגה ושותק

(מתוך 'הדרכים הארוכות', של עברי לידר, שאהובו יודע להחזיק בהגה ולשתוק בו זמנית. מיומנות שיש למעטים)

>>>
הריינג'רית ביער אמרה שלחודש אוגוסט קוראים פה פוגוסט.

>>>

Gamora: I'm a warrior, an assassin. I don't dance
Peter Quill: Really? Well, on my planet, we have a legend about people like you. It's called Footloose. And in it, a great hero, named Kevin Bacon, teaches an entire city full of people with sticks up their butts that, dancing, well, is the greatest thing there is

(האגדה על הגיבור הנודע קווין בייקון, היישר מ'גארדיינס אוף דה גלקסי').

>>>
dancing, well, is the greatest thing there is

עם כל הכבוד לקווין בייקון ופיטר קווייל, אני, בדיוק כמו גאמורה, לוחמת יבשה וגרועה. ולוחמות יבשות וגרועות לא רוקדות. לא אם הן לא שיכורות.