דברים מתחברים

אם היו מחלקים פרסים על היכולת לחבר בין חומרים ועולמות, נעה בר-לב דוידור מבילונגינג היתה כלת פרס ישראל.

בסוף השבוע הקרוב (15-16/6) יהיה בבילונגיג ארוע שיתחברו בו כמה דברים:

> הציורים של דלית פסח, שכבר תקופה ארוכה מגיעה לבילונגינג ומציירת את המקום (היא תצייר גם במהלך סוף השבוע, כך שאפשר יהיה לראות אותה בפעולה).
> אוכל של השפית אריאלה עזרן.
> אוסף פטינה חדש שמתווסף ל-Be Longing Found
> שמלות וינטג' מפשתן וכותנה, עליוניות ומכנסיים מפשתן ומשי
> תיקי טייבק בהשראת כתמים
> סנדלי חבל של nomadic state of mind (סנדלים שנעה לא יורדת מהם בקיץ כבר שנים, לאחרונה גם אני נדבקתי)

כל מי שהיתה פעם בבילונגינג יודעת שמדובר בשיפור מצב רוח מובטח, זה מקום שמרים אותך כמה סנטימטרים מעל הקרקע.

>>>
כאן

איני יודעת מה יש במקומות אחרים,
אבל כאן, על פני האדמה, יש די והותר מהכל.
כאן מיצרים כסאות ועצב,
מספרים, כנורות, רך, טרנזיסטורים,
סכרים, בדיחות, ספלים.

במקומות אחרים יש אולי יותר מהכל,
אבל מטעמים מסוימים אין שם ציורים,
קינסקופים, כיסנים, ממחטות לניגוב דמעות.

כאן יש המון פיסות נוף,
אחדות מהן אתה יכול לאהוב במיוחד,
ליחד אותן בשם כראות עיניך
ולהגן עליהן מפני הרע.

(קטע קצר מתוך השיר "כאן" של ויסלבה שימבורסקה, מתוך "רגע". תירגם: דוד וינפלד)

>>>

צילום: Fabiana cocubay ונעה.