ג'ינס, רומיאו ויוליה ומוסיקה

מתוך ההפקה così leggero mai (צילום Marco Laconte) בגיליון פברואר 2011 של io donna

>>>
così leggero mai
זה
ever so slightly

>>>
אני חושב שאני מנסה לנקות את הראש מכל הפסולת שהצטברה בו – תחתים, דגלים, תחתונים. כן – יש בספר ציור של תחתונים. אני משליך החוצה גם דמויות מספרים אחרים שלי. אני לא מתכונן להציג עוד שום תיאטרון בובות. אני חושב שאני מנסה לרוקן את הראש עד שיהיה ריק כמו שהיה כאשר נולדתי על פני כוכב לכת פגום זה לפני חמישים שנה.

(מתוך ההקדמה של ארוחת בוקר של אלופים / קורט וונגוט)

>>>
קצת אחר כך וונגוט אומר שבעצם הוא לא יזרוק הכל, הוא ישאיר את מה שקדוש.
מה קדוש? רומיאו ויוליה. ומוסיקה.

>>>
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I
Would like to say to you but I don't know how

http://www.youtube.com/watch?v=9DvRCykzHy4